This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 24 '09 eng>rus power-sapping twist крутильные деформации, поглощающие энергию pro closed no
- Sep 9 '09 eng>rus hitch plate пластины сцепного устройства pro closed no
- Sep 9 '09 eng>rus scale в пределах (объекта) pro closed ok
- Sep 8 '09 eng>rus rolling period соответствующий период в (продолжительностью) 12 месяцев pro closed no
4 Sep 8 '09 eng>rus swing rack шестерня венцовая (открытой ступени привода поворота экскаватора) pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>rus interchangeability error допуск на отклонения показаний датчика от фактических значений pro closed no
4 Sep 2 '09 eng>rus pusher and bellows Двухступ. мех. с разделяющей жидкостью (со II ступенью, подвижной в осевом направлении) и сильфонные pro closed no
- Sep 4 '09 eng>rus recovery equipment средства обеспечения экстремальной проходимости pro closed no
4 Sep 4 '09 eng>rus dual-output swing drive привод поворота с раздвоением потока мощности на выходе pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>rus Streamline operations & maintenance оптимизируйте процессы эксплуатации и технического обслуживания pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>rus non-slotted pilot-fit glands бесщелевые уплотняющие манжеты, устанавливаемые при помощи оправок pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>rus Burn hours продолжительность работы (системы освещения) pro closed ok
- Sep 3 '09 eng>rus rack position положение рейки управления подачей топлива pro closed no
- Aug 28 '09 eng>rus jet tube инжектор pro closed no
- Aug 28 '09 eng>rus boiler seal pressure давление срабатывания предохранительного клапана pro closed no
- Aug 28 '09 eng>rus equipment skid piping разводка трубопроводов по модулю оборудования pro closed no
- Sep 1 '09 eng>rus D.P.I. дефектоскопия (капиллярно) проникающим пигментом pro closed no
4 Aug 25 '09 eng>rus soft parts компоненты из неметаллических материалов pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>rus LUNCHBOX CONTROLLER выносной блок управления pro closed no
- Aug 27 '09 eng>rus Bike Rack Receiver Hitch (приёмное) гнездо для монтажного устройства велосипедного кронштейна pro closed no
- Aug 10 '09 eng>rus SHD-GC mining cable кабель марки shd-gc горного исполнения pro closed no
Asked | Open questions | Answered